Every December, something special happens to Britain’s territorial cheeses. They shift from being everyday favourites to becoming the flavours that make winter feel like winter.